чадолюбивый - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس على الإنترنت

чадолюбивый - ترجمة إلى الروسية


чадолюбивый      
уст. , шутл.
чадолюбивый отец - tendre père m
Il ricanait presque et Gilles le détesta. Il cherchait un père affectueux, on lui offrait un blasé scientifique.      
Он говорил почти насмешливо, и Жиль возненавидел его. Он шел к чадолюбивому отцу, а ему подсунули ученого скептика.

تعريف

ЧАДОЛЮБИВЫЙ
любящий своих детей.
Ч. папаша.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. А чадолюбивый Михаил Пореченков (у самого трое детей) катал свою кинематографическую дочь на мотоцикле.
2. Еще был чадолюбивый Бородин, самый любимый завхоз Кремля времен президента Ельцина.
3. Дук, каким его рисует автор, - это мудрый, добрый князь, чадолюбивый отец своего народа - словом, идеальный правитель.
4. Это был гостеприимный, чадолюбивый дом - в семье было восемь детей, жили воспитанницы.
5. Да, образован не шибко, да, несчастен в семейной жизни, но заботливый и чадолюбивый отец.